Englisch-Deutsch Übersetzung für scrapie

ScrapieDieser Plan umfaßt auch die Schafskrankheit Scrapie. That includes scrapie in sheep. Betrifft: Maßnahmen der Europäischen Union gegen die Schafskrankheit Scrapie Subject: European Union action against scrapie in sheep Bei diesem Programm geht es um sämtliche TSE, und dazu gehört auch Scrapie. It is going to deal with all the TSEs and that includes scrapie.
TraberkrankheitdieMan vermutete als Ursprung die Traberkrankheit der Schafe. The origin was suspected to be scrapie in sheep. So läuft in diesem Monat das europäische Testprogramm für die Traberkrankheit an. The European testing programme for scrapie enters into force this month. Diese Verordnung ist umso mehr zu begrüßen, als es immer noch Unklarheiten hinsichtlich der Traberkrankheit bei Schafen gibt. These rules are all the more welcome in that doubts still persist as regards scrapie.

Wörterbuch